(1) Cuando el telar de chorro de agua está funcionando
Antes de operar el interruptor de botón, confirme que los alrededores del telar sean seguros.
No operen el interruptor de botón por más de dos personas.
No haga funcionar la máquina cuando el botón de parada esté bloqueado.
Do not operate the machine when the sign is displayed.
No opere la máquina cuando la cubierta de seguridad no haya sido restaurada a su posición original.
No haga funcionar la máquina cuando el volante ya esté instalado en el equipo.
Nunca toque botones o interruptores con las manos mojadas.
Al operar los botones, no toque el telar con la otra mano.
Si el botón de avance se utiliza por error como botón de ejecución, la mano que toca la caña o la tela puede sufrir lesiones graves.

Interruptor de botón de operación
(2) Cuando se detiene el telar de chorro de agua con especificación de maquinilla electrónica (parada automática y parada manual)

En el caso de las especificaciones de maquinilla electrónica, el telar puede girar automáticamente hacia adelante después de detenerse, por lo tanto, no toque las partes móviles del telar cuando el telar acaba de detenerse.
Cuando el telar se detiene en la zona prohibida de reversa de la maquinilla electrónica, incluso cuando no se utiliza el dispositivo APR
(El interruptor APR está en estado APAGADO), el telar también realizará una rotación automática hacia adelante para salir del área de prohibición de marcha atrás de la maquinilla electrónica. Por lo tanto, si toca la parte móvil en este momento, su mano resultará gravemente herida.

(3) Antes de comenzar los trabajos de mantenimiento del telar de chorro de agua.
La operación de seguridad debe ser realizada por trabajadores de seguridad capacitados.
Los trabajos eléctricos deben ser realizados por trabajadores de seguridad calificados.
When carrying out inspection and maintenance operations, a conspicuous sign of should be hung on the front of the loom so that other operators can notice it.
Se deberán utilizar herramientas y utensilios designados por nuestra empresa.
Como regla general, apague el interruptor principal ubicado en el costado de la caja de control antes de comenzar a trabajar. En particular, al realizar trabajos de mantenimiento eléctrico, asegúrese de apagar el interruptor principal antes de comenzar.